ruRU

ruBY

zh-CNZH-CN

enEN

frFR

deDE

plPL

plKZ

plTR

plBG

geo icon

Брест, Буденного, 28
пн-пт – 09:00-20:00, сб – 11:00-16:00
вс – выходной

geo icon

Брест, пр-т Машерова, 76
пн-пт 10:00-19:00, сб-вс – выходной

arrow

Блюда болгарской кухни, которые стоит попробовать

О стране Туры в Болгарию Виза в Болгарию Статьи о Болгарии

Кухня любой страны имеет свои особенности и специфику. Болгарская кухня не исключение. Она имеет сходства с европейской кухней, а также турецкой и чешской. Про чешскую кухню читайте в статье: “чешская кухня, она какая?”. Болгарская кухня имеет ряд отличительных особенностей.

  1. Большое количество зелени
  2. Насыщенный вкус за счет использования большого количества специй
  3. Блюда сытные, жирные
  4. Большое количество натуральных, самостоятельно выращенных овощей и фруктов
  5. Много молочных продуктов. Болгарским поварам свойственно добавлять сыр брынзу практически во все блюда. Кислое молоко используется в качестве заправок к салатам, соусов к различным блюдам. Особое место отводится национальным сырам
  6. Сочетание самых разных, не сочетаемых на первый взгляд продуктов. Например, молочной продукции с овощами и фруктами
  7. Большинство национальных блюд приготовлены с участием свинины, говядины, рыбы, яиц, овощей и молочных ингредиентов
  8. Национальные блюда принято подавать в глиняной посуде
  9. Основной способ приготовления пищи – варение и тушение на протяжении большого количества времени
  10. Большое количество национальных блюд готовятся на открытом огне
  11. Болгария широко известна элитными виноградниками. Это позволяет изготавливать качественные, утонченные вина, которые станут прекрасным дополнением к любому столу
Блюда болгарской кухни
Блюда болгарской кухни

Традиционная кухня этой страны не лишена безумно вкусных десертов. Чтобы оценить по достоинству сладости, которые в лучших традициях готовят местные кондитеры, необходимо пойти в сладкарницу. Там большой выбор десертов и коктейлей на любой вкус, которые обязательно понравятся детям, которые отдохнут в болгарских летних лагерях Фрегата и Тин Палас.

Национальные блюда болгарской кухни

Салаты

В салатах преобладают овощи, грибы, зелень. В качестве заправка в большинстве случаев используется натуральный йогурт, кислое молоко, закваска.

Наиболее популярные салаты:

1. Млечна салата

В переводе означает молочный салат. В качестве ингредиентов используются свежие огурцы, орехи различных сортов, свежий укроп, чеснок, и простоквашу.

2. Шопский

Салат Шопский
Салат Шопский

Назван в честь немногочисленной народности, населяющей территорию Болгарии. Основа салата – свежие овощи (огурец, помидор, перец). Сюда обязательно добавляется сыр брынза, оливки, петрушка. Ингредиенты не перемешиваются. Можно добавить немного лука. Салат не заправляется, к столу подается в отдельной ёмкости оливковое масло и уксус. Можно добавить любую заправку в зависимости от индивидуальных предпочтений.

3. Овчарский салат

Основные ингредиенты – свежие овощи и яйца. Могут быть куриными, либо перепелиными.

Закуски

Закускам отводится особое место в национальной кухне. Основные виды закуски – сыры собственного производства. К таковым относится сыр брынза - сирене, а также кашкавал – сыр из овечьего молочка.

При наличии сыров приготовить закуску легко и быстро. Достаточно порезать ровными, одинаковыми кусочками, сбрызнуть лимонным соком, или оливковым маслом и посыпать паприкой, специями по вкусу.

Помимо традиционных сырных продуктов в качестве закусок распространены: отварная кукуруза, запечённый перец с чесноком и специями, вареная кукуруза.

Особой популярностью пользуются закусочные пасты. Они готовятся из орехов, зелени и молочных продуктов. Такая паста намазывается на гренки, тосты, хлеб. Сверху можно посыпать специями.

Закусочные пасты на хлебе
Закусочные пасты на хлебе

Очень любят болгары в качестве закуски готовить печеный перец с чесноком. Для приготовления этого блюда используется болгарский или острый сорта перца. Он режется на дольки, добавляется соль, перец, зелень, большое количество чеснока, винный укус, оливковое масло. Ингредиенты смешиваются, оставляются мариноваться на протяжении суток. Блюдо подается к столу в холодном виде.

Первые блюда

Первые блюда болгарской кухни наваристые, сытные, густые. Готовятся с большим количеством специй.

1. Таратор

Готовится преимущественно в жаркое время года, так как подается холодным. Русские туристы проводят аналогию с окрошкой. Основой для такого супа служат огурцы. Они мелко рубятся или протираются сквозь сито, или терку. Кроме этого необходимо добавить чеснок, зелень, соль, перец, специи, растительное масло, кислое молоко или простоквашу, сметану. По желанию добавляются орехи различных сортов.

2. Боб чорба

В переводе на русский язык означает фасолевый суп.

Боб чорба Болгарский фасолевый суп
Боб чорба (Болгарский фасолевый суп)

Первое блюдо готовится на основании вареных бобов. Чаще всего используется классическая белая фасоль. В суп добавляется большое количество овощей: помидоров, моркови, лука. Обязательно добавляется зелень, соль, специи по вкусу. Именно такой суп присутствует на столе у многих жителей Болгарии в сочельник. Когда нет поста, в него добавляется колбаса, жареный бекон.

Основные болгарские блюда

Основные блюда – это основа любого болгарского стола. Эта кухня отличается их изобилием.

1. Сарми

Если провести аналогию с русской кухней, то оно очень напоминает традиционные голубцы. Альтернативой капустных листов служат листья винограда. Готовят преимущественно в теплое время года, когда листья виноградной лозы наиболее сочные. В качестве начинки тушеное мясо различных сортов, жареные рисовые зерна, пассированный лук с морковью. Вместо мяса могут быть грибы, сыр, и т.д.

2. Чушка бюрек

Это перец, который запекается в кляре. Перец для приготовления этого блюда требуется болгарский. Перец очищается от начинки, запекается, отделяется от кожицы. Внутрь накладывается начинка из сыра и яиц. Полученные фаршированные перцы обваливаются в муке, затем в яичной смеси, снова в яйце, в панировке и выкладывается на сковороду.

3. Сирене в гювече

Это традиционное блюдо запекается в печи или духовке в глиняной посуде. Лучше всего использовать для этих целей горшки с крышечкой. На дно выкладывается болгарская брынза ломтиками. Сверху укладываются слоями болгарский свежий перец и помидоры. После этого поливается оливковым маслом. Посуда закрывается крышкой и ставится на 7-9 минут в духовку. После этого горшочек нужно достать, в середину воткнуть стручок острого перца, а сверху разбить яйцо и снова полить оливковым маслом. Степень готовности блюда определяется степенью готовности яйца. Подавать к столу требуется горячим, сверху посыпать зеленью.

Сирене в гювече
Сирене в гювече

4. Капама

Одно из распространенных и очень сытных блюд. Оно имеет неповторимый вкус и аромат. Основной ингредиент – мясо различных сортов. Это блюдо готовится на основе сразу нескольких сортов свежего, сочного мяса: кролика, телятины, индейки, свинины. Сюда же добавляется рис и квашеная капуста, колбаса, местная кровянка. Секрет блюда состоит в том, что требуется добавить черный перец, лавровый лист, в точности соблюдать рецепт и слои выкладывания ингредиентов, а также для приготовления использовать исключительно глиняную посуду с герметичной крышкой. Блюдо томится на медленном огне в духовке, или печи на протяжении не менее 4-х часов.

Капама
Капама

Десерты и сладкие блюда

Болгария славится изобилием десертов и всевозможных лакомств. В приготовлении десертов часто используются фрукты, слоеное тесто, различные заварные крема.

Перечень наиболее популярных десертов

1. Жители Болгарии очень любят мороженное

Его подают с большим количеством фруктов, сиропов, сливками.

Мороженое
Мороженное

2. Торт «Гараш».

Это сытный, и очень колоритный десерт. Подается в небольшом количестве. Коржи представляют безе на основе различных сортов орехов. Слои десерта прослаиваются шоколадом со сливками. Сверху торт заливается жидким шоколадом.

Излюбленными сладостями не только местных жителей, но и приезжих гостей является яблочный пирог, торты и пироги с различными начинками на основе бисквита.

Болгарская кухня отличается большим разнообразием разных категорий блюд. Каждый, кто приезжает в страну сможет по достоинству оценить особенности местной кухни. Попробовать всё это разнообразие можно отправившись на отдых в Болгарию на автобусе.

ОСТАВИТЬ ЗАЯВКУ arrow

Поделиться в соцсетях:

Случайные туры

Европа глазами мечтателя: Брюссель, Париж, Мон-Сен-Мишель

Европа глазами мечтателя: Брюссель, Париж, Мон-Сен-Мишель

Маршрут, иконка

Минск – Берлин – Кёльн – Париж (2 дня) – Руан* – Кан* – Мон-Сель-Мишель* – Брюссель – Брюгге* – Гейдельберг – Минск

Даты выезда, иконка

28.04.2026 28.07.2026 29.09.2026

Количество дней, иконка

8 дней

ЦВЕТ НАСТРОЕНИЯ - МОРЕ!

ЦВЕТ НАСТРОЕНИЯ - МОРЕ!

Маршрут, иконка

Минск – Будапешт - Сентендре* - Зальцкамергут - Зальцбург - Лимоне-суль-Гарда - Лидо-ди-Езоло - Венеция + острова Мурано и Бурано* - Верона* - Падуя* - Грац - озеро Хевиз - Кестхей – Минск

Даты выезда, иконка

05.06.2026 16.07.2026 29.07.2026 07.09.2026

Количество дней, иконка

10 дней

НЕИЗВЕДАННАЯ ФРАНЦИЯ: К АТЛАНТИЧЕСКИМ БЕРЕГАМ АКВИТАНИИ

НЕИЗВЕДАННАЯ ФРАНЦИЯ: К АТЛАНТИЧЕСКИМ БЕРЕГАМ АКВИТАНИИ

Маршрут, иконка

Минск - МЕЙСЕН-САКСОНСКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ*- БОН*- ДИЖОН - ДОЛИНА ДОРДОНИ - САРЛА-ЛА РОК ГАЖАК - БОРДО ( 3 ночи ) – АРКАШОН* – БАЙОНА*- БИАРРИЦ* - СЕН ЖАН ДЕ ЛЮЗ*- СЕНТ-ЭМИЛЬОН - ГЕЙДЕЛЬБЕРГ - Минск

Даты выезда, иконка

18.04.2026 26.09.2026

Количество дней, иконка

10 дней

ЛАВАНДОВЫЙ ПРОВАНС, АЛЬПЫ, ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ+ ОТДЫХ НА СРЕДИЗЕМНОМ МОРЕ В ИСПАНИИ

ЛАВАНДОВЫЙ ПРОВАНС, АЛЬПЫ, ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ+ ОТДЫХ НА СРЕДИЗЕМНОМ МОРЕ В ИСПАНИИ

Маршрут, иконка

Минск - БАМБЕРГ– БЕРН – ЖЕНЕВА – ЖЕНЕВСКОЕ ОЗЕРО* – АНСИ – ШАМОНИ* – ШАМБЕРИ* – ЛИОН – РАЗМЕЩЕНИЕ НА КУРОРТЕ ТОССА-ДЕ-МАР (5 НОЧЕЙ) – ГРЮИССАН* – АРЛЬ – АВИНЬОН – ЛЕ-БО-ДЕ-ПРОВАНС* – РУССИЛЬОН* – НИЦЦА – МОНАКО* - ИНСБРУК - Минск

Даты выезда, иконка

04.07.2026

Количество дней, иконка

16 дней

Азербайджан + Грузия

Азербайджан + Грузия

Маршрут, иконка

Минск - Баку - Шеки - Телави - Тбилиси - Минск

Даты выезда, иконка

01.05.2026

Количество дней, иконка

9 дней

Отдых на острове Корсика

Отдых на острове Корсика

Маршрут, иконка

Минск - Вена – Флоренция – остров Корсика (отдых 6 ночей) – Болонья – Клагенфурт* - Минск

Даты выезда, иконка

23.06.2026 28.08.2026

Количество дней, иконка

12 дней

Отель «Иберия» на поезде

Отель «Иберия» на поезде

Маршрут, иконка

Минск- Пуховичи - Осиповичи - Бобруйск - Жлобин - Гомель - Минеральные воды - Тбилиси - Кобулети - Батуми - Минск

Даты выезда, иконка

08.06.2026 18.06.2026 24.06.2026 28.06.2026 04.07.2026 08.07.2026 14.07.2026 18.07.2026 24.07.2026 28.07.2026 03.08.2026 07.08.2026 13.08.2026 17.08.2026...Еще

Количество дней, иконка

17 дней

ПАРИЖ– БЕНИЛЮКС КОМФОРТ

ПАРИЖ– БЕНИЛЮКС КОМФОРТ

Маршрут, иконка

Минск – БЕРЛИН – АМСТЕРДАМ – ВОЛЕНДАМ* - ЗАНСЕ СХАНС* – ПАРИЖ (3 ДНЯ) – НОРМАНДИЯ* – ЛЮКСЕМБУРГ – ТРИР* – Минск

Даты выезда, иконка

28.02.2026 21.03.2026 25.04.2026 23.05.2026 06.06.2026 04.07.2026 15.08.2026 12.09.2026

Количество дней, иконка

9 дней

Легенды Греции: отдых на Олимпийском побережье Пиерия + экскурсии

Легенды Греции: отдых на Олимпийском побережье Пиерия + экскурсии

Маршрут, иконка

Минск – Будапешт – Озеро Охрид – Паралия Катерини (7 ночей на море – Олимпийское побережье Пиерия) – Скопье – Сегед – Кошице* – Минск

Даты выезда, иконка

02.07.2026 16.07.2026 23.07.2026 30.07.2026 06.08.2026 13.08.2026 03.09.2026 10.09.2026

Количество дней, иконка

13 дней

НАПРАВЛЕНИЯ

НЕ НАШЛИ ПОДХОДЯЩЕГО ВАРИАНТА?

Ответьте на пару вопросов и мы подберем лучшее

ПОДОБРАТЬ ТУР arrow

Новости

ОТЗЫВЫ

Всем доброго дня! Ездила в 20 числах прошлого месяца через эту замечательную турфирму в Санкт-Петербурге, и хочу поделиться волнами восторга, которые до сих пор не оставляют меня! От начала и до конца всё было просто идеально: от продуманной программы до тёплого гостеприимства. Особая благодарность Ларисе Аркадьевне, Ирине Романовне и Ирине Степановне – их профессиональное отношение и внимание к деталям сделали наш отдых поистине незабываемым. Каждый день был наполнен яркими впечатлениями, а атмосфера дружелюбия ощущалась буквально везде. Особенно хочется отметить экскурсию по Петергофу – это было настоящее открытие красоты российских дворцов. Надеюсь, что следующий год подарит мне возможность вновь присоединиться к вам и насладиться закрытием фонтанов в Петергофе! Ваш сервис – это вершина качества и заботы о клиентах!

Екатерина Морозюк

Уже второй сезон наш отпуск мы обращаемся в Ваш отдых. Огромное спасибо за качество оказанных услуг. За грамотный подбор тура. Всегда обратную связь,по любому вопросу. Приветливый персонал,удобное расположение ,комфортный офис. Спасибо Ирине,за подбор тура в Абхазию. Желаем много туристов,карьерного роста сотрудникам.

Святослава

Спасибо большое туроператор "Ваш отдых" за предоставленный тур по Италии нам очень понравилось. Особую благодарность хочу выразить сотруднице турагентства Ирине за подбор тура. Спасибо вам большое.

Олег Косенко

Благодарим менеджера Оксану за прекрасно выполненную работу, профессионализм и очень доброжелательное отношение к клиентам! Все наши пожелания по отдыху были учтены и выполнены на 100%, а возникающие вопросы обязательно решались. Отдохнули прекрасно, обязательно вернемся в "Ваш отдых" снова!)

Екатерина Ган

Хочу выразить благодарность туроператору "Ваш отдых" за прекрасно организованный отдых!
Отдельная благодарность Александре за профессионализм, оперативность и идеально подобранный тур в Грузию под наш запрос!
Начиная с подбора тура и заканчивая трансфером в аэропорт, все было на высшем уровне. Мы остались очень довольны и с удовольствием будем рекомендовать вас друзьям и знакомым. Спасибо за незабываемый отпуск!

Игорь Чепелевич

Хотим выразить огромную благодарность Александре за подбор тура в Турцию, отдыхали семьёй из 4 человек в отеле Spice Hotel & Spa 5* отель просто отличный, питание, обслуживание, напитки всё на высшем уровне, ежедневно разнообразная развлекательная программа, отель на первой береговой линии рукой подать до моря, наш отдых прошёл на УРА, мы полны сил и впечатлений, спасибо агентству Ваш отдых и Александре за наш отпуск🌞👍🌅

Людмила В.

В очередной раз воспользовался услугами этого турагенства. История путешествий в Египет и Буковель не давала повода сомневаться в выборе. В этот раз всё как и раньше, Александра сформировала лучшее предложение, горы Кавказа сняли все тревоги с сердца. Вся путёвка от посадки, гида, водителей, ночлега и сопутствующего сопровождения до неподдельного интереса о проведённом времени 10/10!!! Огромное спасибо турагенству "Ваш Отдых" за приключение. С вами полечу этим летом в Грецию! Удачи и дальнейшего процветания! 🤍

Дмитрий Король

Спасибо "Ваш отдых" за организацию нашего отдыха в Геленджике. Всё на 10+. Обязательно вернёмся сюда в следующем году 💗Всё на высшем уровне.

Наталья Ермолицкая

Экскурсионный тур в Санкт-Петербург ( 30.06- 04.07) - остались самые благоприятные впечатления. Много нового и очень интересного узнали благодаря нашим прекрасным гидам- Ирине (Брест) и Маргарите (С-П).Хорошая организация и подготовка поездки, прекрасно подобран маршрут экскурсии, комфортабельный автобус и внимательные водители, современные номера отеля, одним словом все замечательно. Еще раз Отдельная благодарность нашему гиду Ирине-профессионал, любящая свою работу, очень приятная в общении. За столь короткий промежуток времени отдохнули отлично. БОЛЬШОЕ СПАСИБО! Успехов и процветания, до новых встреч.

Татьяна Савина

В организации работают ответственные и профессиональные сотрудники, хочется отметить работу Александры, своевременно и качественно организовавшей наш тур по г. Бресту. Очень понравилась экскурсия по городу и Брестской крепости. Хороший и вкусный обед в ресторане "Сухоруков". Хочется отметить профессиональную работу водителя автобуса. Особую благодарность выражаем гиду Михаилу за интересную экскурсию, профессионализм , любовь к городу и чувство юмора. Спасибо организаторам за профессиональную работу!!!

Коллектив Могилевской поликлиники №2 - Свин А.

НАШ ИНСТАГРАМ

Avatar
ШРИ-ЛАНКА | Lucky Elephant 5*

Бутик отель на Шри-Ланке на первой линии. Современный дизайн, номера светлые и чистые ✨ 😍

📍Локация — топ☄️Отель стоит на «первой линии». Вышел из номера — и ты уже на песке. Рядом вся инфраструктура Хиккадувы, кафешки и серф-споты.
🐢Можно валяться у бассейна с коктейлем, сходить на массаж в местный спа или поплавать с черепахами (они тут часто гуляют неподалеку).
🍱Есть свой ресторан, кормят вкусно и всегда свежие морепродукты 🍣

✈️вылет 03.02 из Минска на 7 ночей
☕️завтраки
📍Lucky Elephant 4* - 3109$ на двоих 🐘

Идеально для пар или небольших компаний, которым нужен комфортный «базовый лагерь» для отдыха и вылазок по острову.

👉Все подробности вы можете узнать у нас в офисах либо по телефонам:
🏛 г. Брест, ул. Буденного, 28
+375 33 688 03 80
+375 29 572 46 86
+375 33 689 00 98
+375 29 758 00 80
🏛 г. Брест пр. Машерова, 76
+375 29 538 00 80
+375 29 548 07 80
Avatar
Comments Count

1

ГРЕЦИЯ | Новые маршруты, яркие программы и солнечная Греция 🩵

Кто уже заждался?) Последнее время все чаще приходят запросы на автобусные туры в Грецию, и вот, наконец, мы рады предложить самые разные программы по одному из наших любимых направлений 🇬🇷🔥

Пока другие думают, что «ещё рано», мы уже бронируем для вас идеальное летнее приключение☀️

Легенды Греции: отдых на Олимпийском побережье Пиерия + экскурсии🌊
ПРОГРАММА ТУРА
🚌 Будапешт – Озеро Охрид – Паралия Катерини (7 ночей на море – Олимпийское побережье Пиерия) – Скопье – Сегед – Кошице*
📆02.07, 16.07, 23.07, 30.07, 06.08, 13.08, 03.09, 10.09
⏳ 13 дней (7 ночей на море)
🏨 THE SILK 3*, SCANDINAVIA 3*
💸 от 785€ + 250BYN
✅визовая поддержка

👉Все подробности вы можете узнать у нас в офисах либо по телефонам:
🏛 г. Брест, ул. Буденного, 28
+375 33 688 03 80
+375 29 572 46 86
+375 33 689 00 98
+375 29 758 00 80
🏛 г. Брест пр. Машерова, 76
+375 29 538 00 80
+375 29 548 07 80

НАШИ ПАРТНЕРЫ

Туры от PEGAS Turistik (ПЕГАС Туристик) в Бресте

СТРАНЫ ВСЕГДА ОБОГАЩАЮТ ЧЕЛОВЕКА

Позвольте себе исследовать мир по новому

Наш блог

ОФИС 1

Адрес: Брест, Буденного, 28

Телефоны:+375 162 50 21 00

МОБ:+375 33 688 03 80

МОБ:+375 29 572 46 86

МОБ:+375 33 689 00 98

МОБ:+375 29 758 00 80

Е-mail: info@vash-otdyh.by

ОФИС 2

Адрес: Брест, пр-т Машерова, 76

Телефоны:+375 162 52 74 58

МОБ:+375 29 548 07 80

МОБ:+375 29 538 00 80

Е-mail:office2@vash-otdyh.by

ПЕРЕЗВОНИМ ВАМ